Инструкция для капсульной кофемашины Krups dolce gusto nescafe PICCOLO XS

Капсульная кофемашина Krups dolce gusto nescafe PICCOLO XS

1. Емкость для воды 
2. Крышка емкости для воды 
3. Рычаг выбора режима 
3.1 Холодная вода 
3.2  Стоп 
3.3 Горячая вода 
4. Блокирующая рукоятка 
5. Промывочная воронка 
6. Держатель капсул 
7. Игла для очистки 
8. Световой индикатор 
9. Инжектор 
10. Поддон

ЭКОНОМИЧНЫЙ РЕЖИМ: 
Через 1 мин. простоя после заваривания. 5 минут после включения, если заваривание не происходит.

Помните, что прибор, находясь в экономном режиме, продолжает потреблять электроэнергию (0,27 Вт/час).

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Капсульной кофемашины Krups dolce gusto nescafe PICCOLO XS

RU 220–240 V, 50/60 Hz, 1340–1600 W
max. 15 bar
0,8 L
~2 kg
5–45 °C 41–113 °F
A = 13,60 cm B = 27,60 cm C = 26,60 cm

ПРИМЕРЫ НАПИТКОВ

ПРИМЕРЫ НАПИТКОВ Капсульной кофемашины Krups dolce gusto nescafe PICCOLO XS

Регулировка положения поддона

Выберите режим горячей или холодной воды

ЭСПРЕССО 

КАПУЧИНО и ЧОКОЧИНО

 КАПУЧИНО АЙС

СОВЕТЫ ПО БЕЗОПАСНОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

Никогда не наливайте горячую воду в емкость для воды! 
Для споласкивания и приготовления напитков используйте только питьевую воду.

Всегда держите машину в вертикальном положении!

После завершения приготовления световой индикатор будет мигать красным в течение прибл. 5 секунд. В течение данного времени не поднимайте блокирующую рукоятку!

Не касайтесь вилки руками. Не касайтесь машины влажными руками!

Никогда не используйте влажную губку. Для очистки верхней части машины используйте только мягкую влажную тряпку.

Не касайтесь капсулы после приготовления напитка! Горячая поверхность, опасность ожога!

Никогда не касайтесь инжектора подушечками пальцев!

Не используйте промывочную воронку для приготовления чая или горячей воды.

В СЛУЧАЕ НЕИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ТЕЧЕНИЕ БОЛЕЕ 2 ДНЕЙ: Опорожните емкость, промойте ее, наполните свежей питьевой водой и установите ее в машину. Перед повторным использованием промойте машину в соответствии с инструкциями, приведенными в п. 7. «Очистка», начиная с шага 4 и заканчивая шагом 8.

 ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Капсульной кофемашины Krups dolce gusto nescafe PICCOLO XS Тип: абзац (p)Редактировать Удалить Вставить после [1654947157

КАК ВКЛЮЧИТЬ МАШИНУ

Убедитесь, что рычаг выбора режима находится в положении «СТОП». Убедитесь в наличии правильного напряжения питания согласно указаниям в п. 2. «ОБЩИЙ ВИД МАШИНЫ». Включите вилку питания в розетку.

Поднимите блокирующую рукоятку. Вытяните держатель капсул.

Машина автоматически включается после удаления держателя капсулы. Пока машина нагревается, световой индикатор начинает мигать красным в течение прибл. 40 секунд. После этого световой индикатор загорается постоянным зеленым светом. Машина готова к использованию.

ПРОМЫВКА ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Капсульной кофемашины Krups dolce gusto nescafe PICCOLO XS

По прошествии прибл. 60 секунд переместите рычаг выбора режима в положение «СТОП».

Поднимите блокирующую рукоятку. Вытяните держатель капсул. Выньте промывочную воронку. Вставьте держатель капсул в машину.

Опорожните сосуд. Наполните емкость для воды свежей питьевой водой. Установите емкость в машину. Установите поддон. Машина готова к использованию.

Переместите рычаг выбора режима в положение «ГОРЯЧАЯ ВОДА» или «ХОЛОДНАЯ ВОДА» в соответствии с рекомендациями, приведенными на упаковке с капсулами. Начинается приготовление напитка.

На протяжении всего времени приготовления будьте рядом с машиной! По достижении необходимого уровня переместите рычаг выбора режима в положение «СТОП». Машина останавливает приготовление.

После завершения приготовления световой индикатор будет мигать красным в течение нескольких секунд, а затем станет непрерывно светиться зеленым. В течение данного времени не поднимайте блокирующую рукоятку!

Когда индикатор загорится непрерывным светом, откройте блокирующую рукоятку. Уберите чашку с поддона.

Вытяните держатель капсул. Удалите использованную капсулу. Положите использованную капсулу в сборник капсул.

Промойте держатель капсул с обеих сторон свежей питьевой водой. Высушите держатель капсул. Вставьте его обратно в машину. Наслаждайтесь напитком!

ДВЕ КАПСУЛЫ (НАПР. КАПУЧИНО)

Отрегулируйте положение поддона. Поместите чашку правильного размера на поддон. См. п.«ПРИМЕРЫ НАПИТКОВ» или упаковку. Убедитесь, что емкость для воды содержит достаточное количество свежей питьевой воды.

Поднимите блокирующую рукоятку. Вытяните держатель капсул. Машина включается автоматически. Пока машина нагревается, световой индикатор начинает мигать красным в течение прибл. 40 секунд. После этого световой индикатор загорается постоянным зеленым светом. Машина готова к использованию.

Убедитесь, что промывочная воронка извлечена. Вставьте первую капсулу в держатель капсул. Вставьте его обратно в машину. Опустите блокирующую рукоятку.

Переместите рычаг выбора режима в положение «ГОРЯЧАЯ ВОДА» или «ХОЛОДНАЯ ВОДА» в соответствии с рекомендациями, приведенными на упаковке с капсулами. Начинается приготовление напитка.

На протяжении всего времени приготовления будьте рядом с машиной! По достижении необходимого уровня переместите рычаг выбора режима в положение «СТОП». Машина останавливает приготовление.

Когда индикатор загорится непрерывным светом, откройте блокирующую рукоятку. Вытяните держатель капсул. Удалите использованную капсулу. Положите использованную капсулу в сборник капсул.

Когда индикатор загорится непрерывным светом, откройте блокирующую рукоятку. Вытяните держатель капсул. Удалите использованную капсулу. Положите использованную капсулу в сборник капсул.

Установите вторую капсулу в держатель капсул. Вставьте его обратно в машину. Опустите блокирующую рукоятку.

Переместите рычаг выбора режима в положение «ГОРЯЧАЯ ВОДА» или «ХОЛОДНАЯ ВОДА» в соответствии с рекомендациями, приведенными на упаковке с капсулами. Начинается приготовление напитка.

ДВЕ КАПСУЛЫ (НАПР. КАПУЧИНО)

На протяжении всего времени приготовления будьте рядом с машиной! По достижении необходимого уровня переместите рычаг выбора режима в положение «СТОП». Машина останавливает приготовление.

После завершения приготовления световой индикатор будет мигать красным в течение нескольких секунд, а затем станет непрерывно светиться зеленым. В течение данного времени не поднимайте блокирующую рукоятку!

Когда индикатор загорится непрерывным светом, откройте блокирующую рукоятку. Уберите чашку с поддона.

Вытяните держатель капсул. Удалите использованную капсулу. Положите использованную капсулу в сборник капсул.

Промойте держатель капсул с обеих сторон свежей питьевой водой. Высушите держатель капсул. Вставьте его обратно в машину. Наслаждайтесь напитком!

ОЧИСТКА Капсульной кофемашины Krups dolce gusto nescafe PICCOLO XS

Сполосните и промойте емкость для воды. По мере необходимости используйте совместимую с продуктами питания щетку и чистящую жидкость. Затем снова наполните емкость свежей питьевой водой и установите ее в машину. Емкость для воды не подходит для мытья в посудомоечной машине!

Промойте поддон и промывочную воронку свежей питьевой водой. Прочистите поддон чистой щеткой, совместимой с продуктами питания. Или же можно промыть его в посудомоечной машине.

Промойте обе стороны держателя капсул жидким моющим средством и свежей питьевой водой. Или же можно промыть его в посудомоечной машине. После этого высушите его. Очистите головку машины вокруг инжектора с помощью мягкой влажной тряпки.

Поднимите блокирующую рукоятку. Вставьте промывочную воронку в держатель капсул. Вставьте держатель капсул в машину. Опустите блокирующую рукоятку. Уберите поддон. Поместите большой пустой сосуд под отверстие для выпуска кофе.

Машина автоматически включается после удаления держателя капсулы. Пока машина нагревается, световой индикатор начинает мигать красным в течение прибл. 40 секунд. После этого световой индикатор загорается постоянным зеленым светом. Машина готова к использованию.

Переместите рычаг выбора режима в положение «ГОРЯЧАЯ ВОДА». Машина начинает выполнять промывку.

По прошествии прибл. 60 секунд переместите рычаг выбора режима в положение «СТОП». Снимите сосуд и опорожните его. Предупреждение: Вода горячая! Обращайтесь с осторожностью!

Поднимите блокирующую рукоятку. Вытяните держатель капсул. Выньте промывочную воронку. Вставьте держатель капсул в машину. Удалите имеющуюся воду из емкости для воды.

Вытяните вилку из розетки! Очистите машину мягкой влажной тряпкой. Затем просушите мягкой сухой тряпкой.

 УДАЛЕНИЕ НАКИПИ НЕ РЕЖЕ ЧЕМ РАЗ В 3–4 МЕСЯЦА Капсульной кофемашины Krups dolce gusto nescafe PICCOLO XS

Используйте жидкость для удаления накипи NESCAFÉ Dolce Gusto.

Не используйте уксус для удаления накипи!

Избегайте контакта жидкости для удаления накипи с любой частью машины.

Из машины следует удалить накипь, если световой индикатор вместо зеленого стал оранжевым (сигнал необходимости удаления накипи), или напиток готовится медленнее, чем обычно, или если он холоднее, чем обычно.

Удалите имеющуюся воду из емкости для воды. Смешайте 0,5 л свежей питьевой воды со средством для удаления накипи в мерной емкости. Налейте данный раствор в емкость для воды и установите ее в машину.

Поднимите блокирующую рукоятку. Вставьте промывочную воронку в держатель капсул. Вставьте держатель капсул в машину. Опустите блокирующую рукоятку. Уберите поддон. Поместите большой пустой сосуд под отверстие для выпуска кофе.

Переместите рычаг выбора режима в положение «ГОРЯЧАЯ ВОДА». Машина начинает выполнять удаление накипи.

Путем визуального осмотра убедитесь, что емкость для воды пуста. Переместите рычаг выбора режима в положение «СТОП». После окончания очистки от накипи световой индикатор горит постоянным зеленым светом.

Опорожните и очистите сосуд. Сполосните и промойте емкость для воды. По мере необходимости используйте совместимую с продуктами питания щетку и чистящую жидкость. Затем снова наполните емкость свежей питьевой водой и установите ее в машину.

Переместите рычаг выбора режима в положение «ГОРЯЧАЯ ВОДА». Машина начинает выполнять промывку.

Путем визуального осмотра убедитесь, что емкость для воды пуста. Переместите рычаг выбора режима в положение «СТОП».

Опорожните сосуд. Снимите емкость для воды. Затем снова наполните емкость свежей питьевой водой и установите ее в машину.

Переместите рычаг выбора режима в положение «ХОЛОДНАЯ ВОДА». Машина начинает выполнять промывку.

Путем визуального осмотра убедитесь, что емкость для воды пуста. Переместите рычаг выбора режима в положение «СТОП».

Поднимите блокирующую рукоятку. Вытяните держатель капсул. Выньте промывочную воронку. Промойте держатель капсул с обеих сторон свежей питьевой водой. Вставьте держатель капсул в машину.

Наполните емкость для воды свежей питьевой водой. Вставьте его обратно в машину. Очистите машину мягкой влажной тряпкой. Затем просушите мягкой сухой тряпкой.

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Капсульной кофемашины Krups dolce gusto nescafe PICCOLO XS

СВЕТОВОЙ ИНДИКАТОР СТАЛ СВЕТИТЬСЯ ОРАНЖЕВЫМ 

Световой индикатор стал светиться оранжевым

Это означает, что машину необходимо очистить от накипи. Следуйте указаниям в п. «Удаление накипи не реже чем раз в 3–4 месяца».

ЖИДКОСТЬ НЕ ПОСТУПАЕТ — НЕТ ВОДЫ В ЕМКОСТИ ДЛЯ ВОДЫ?

Жидкость не поступает, из машины слышен громкий шум: Емкость для воды может быть пуста.

Переместите рычаг выбора режима в положение «СТОП».

Убедитесь, что емкость для воды содержит достаточное количество свежей питьевой воды. Если воды нет, заново заполните ее свежей питьевой водой и переместите рычаг выбора режима в положение «ГОРЯЧАЯ ВОДА» или «ХОЛОДНАЯ ВОДА» соответственно, чтобы продолжить приготовление. Если емкость для воды полная, прочитайте указания.

ЖИДКОСТЬ НЕ ПОСТУПАЕТ — БЛОКИРОВКА КАПСУЛЫ?

Жидкость не выходит: возможно, капсула зажата и находится под давлением.

Переместите рычаг выбора режима в положение «СТОП». Поднимите блокирующую рукоятку. Если блокирующую рукоятку не удается открыть, подождите 20 минут и попробуйте снова.

Если блокирующую рукоятку можно открыть, перейдите к шагу 3. Если это не так, извлеките вилку питания машины из розетки и обратитесь на «горячую линию» NESCAFÉ Dolce Gusto.

Не пейте этот кофе! Положите использованную капсулу в сборник капсул.

Попробуйте запустить машину без капсулы. Если вода начнет поступать, это означает, что капсула была бракованной. Просто воспользуйтесь другой капсулой. Если это не так, перейдите к шагу «Жидкость не поступает — блокировка инжектора».

ЖИДКОСТЬ НЕ ПОСТУПАЕТ — БЛОКИРОВКА ИНЖЕКТОРА?

Жидкость не поступает: возможно, инжектор заблокирован или находится под давлением.

Снимите емкость для воды и извлеките очистительную иглу. Держите иглу в недоступном для детей месте!

Вытяните вилку из розетки! Для более удобного доступа к инжектору наклоните машину. Никогда не касайтесь инжектора пальцами! Очистите инжектор с помощью очистительной иглы. Следуйте указаниям в п. «Удаление накипи не реже чем раз в 3–4 месяца».

РАЗНОЕ

Машина не включается.

Убедитесь, что вилка правильно подключена к сети питания. Если это так, проверьте электропитание.

Если машина все равно не включается, позвоните в «горячую линию» NESCAFÉ Dolce Gusto. Номера «горячей линии» вы найдете на последней странице.

Переместите рычаг выбора режима в положение «СТОП». Не пейте этот кофе! Вытяните держатель капсул. Положите использованную капсулу в сборник капсул.

Очистите поверхность машины вокруг иглы инжектора. Вставьте новую капсулу в держатель капсул и установите его обратно в машину.

Если напиток поступает медленнее, чем обычно (вплоть до стекания по капле), попробуйте использовать другую капсулу. Если проблема не решится, из машины следует удалить накипь.

Используйте жидкость для удаления накипи NESCAFÉ Dolce Gusto.

 РАЗНОЕ

Световой индикатор быстро мигает красным.

Выключите машину. Извлеките вилку питания и подождите 20 минут. Извлеките держатель капсул и выбросьте капсулу. Затем вставьте вилку в розетку питания и включите машину.

Если световой индикатор все еще мигает красным, обратитесь на «горячую линию» NESCAFÉ® Dolce Gusto®. Номера «горячей линии» вы найдете на последней странице.

Вода скапливается под машиной или вокруг нее. Четкие протечки воды вокруг держателя капсул в процессе приготовления напитка.

Вытяните вилку из розетки!

Позвоните в «горячую линию» NESCAFÉ Dolce Gusto или посетите веб-сайт NESCAFÉ Dolce Gusto.

При промывании или удалении накипи вода разбрызгивается из отверстия для выпуска кофе.

Вставьте промывочную воронку в держатель капсул. Вставьте держатель капсул в машину.