Инструкция для стиральной машины Comfee CFEP01W60.

Стиральная машина Comfee CFEP01W60

Инструкция по технике безопасности cтиральной машины Comfee CFEP01W60

В целях безопасности важно соблюдать информацию, содержащуюся в данном руководстве по эксплуатации. Для минимизации риска пожара, взрыва или поражения электрическим током, а также для предотвращения материального ущерба, травм или гибели людей. Для предотвращения материального ущерба, травм или гибели людей. 
 Пояснения к символам:

Предупреждение. 
Данная комбинация символа и сигнального слова указывает на следующую потенциально опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить, может привести к смерти или серьезной травме. 
Осторожно. 
Данное сочетание символов указывает на потенциально опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить, может привести к легкой травме или повреждению имущества. 
Данное сочетание символов указывает на потенциально опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить, может привести к незначительным травмам или материальному ущербу, а также к повреждению окружающей среды. 
Предупреждение. 
Указывает на опасность поражения электрическим током! 
Если шнур питания поврежден, его должен заменить производитель, представитель сервисной службы или аналогичный квалифицированный специалист.

Меры предосторожности. 
Всегда используйте новый комплект шлангов, поставляемый с устройством, и не используйте старый комплект шлангов повторно. 
Перед проведением работ по техническому обслуживанию прибора отключите электропитание от сети. 
Всегда отсоединяйте сетевую вилку и выключайте подачу воды после использования. 
Максимальное давление всасывания воды, единица измерения: паскаль.
Минимальное давление воды на выходе, единица измерения: паскаль. 
В целях безопасности сетевую вилку необходимо вставлять в заземленную 3-полюсную розетку. 
Внимательно проверьте и убедитесь, что розетка правильно и надежно заземлена. 
Сантехнические и электрические подключения должны выполняться квалифицированным персоналом в соответствии с указаниями производителя и местными нормами. 
Опасно для детей! 
Данное устройство подходит для использования детьми в возрасте от 8 лет и лицами в возрасте от 8 лет и старше. Дети старше 8 лет, лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или лицами с ограниченным опытом или знаниями при условии, что они находятся под присмотром или проинструктированы в соответствии с инструкциями, приведенными в руководстве пользователя. Однако только в том случае, если они прошли надзор или инструктаж по безопасному использованию устройства.

• Во время работы стеклянная дверца может сильно нагреваться. Поэтому не подпускайте детей и домашних животных к прибору во время работы. 
• Не подпускайте детей и домашних животных к прибору, если он используется во влажных помещениях или в помещениях, где присутствуют взрывоопасные или коррозийные газы. Перед использованием устройства удалите все упаковочные материалы и транспортировочные винты. Невыполнение этого требования может привести к серьезным повреждениям. 
• После установки убедитесь, что вилка доступна.

Опасность взрыва! 
• Немойте и не сушите изделия, которые были вымыты, выстираны, погружены или обработаны легковоспламеняющимися или взрывоопасными веществами. Изделия, погруженные в легковоспламеняющиеся или взрывоопасные вещества или обработанные ими вещества (например, воски, масла, краски, бензин, обезжириватели, разбавители, химчистки, растворители для химчистки, парафин и т.д.). Может стать причиной пожара или взрыва. 
• Перед использованием тщательно прополоскать белье вручную.

Обратите внимание! 
Установка изделия! 
• Эта стиральная машина предназначена только для использования в помещении. Она не предназначена для встроенного использования. 
• Не закрывайте отверстия ковром. 
• Не устанавливайте стиральную машину в ванных комнатах или помещениях с высокой влажностью. Не устанавливайте в помещениях, где присутствуют взрывоопасные или коррозийные газы. 
• Стиральная машина/сушилка с одним впускным клапаном должна подключаться только к системе холодного водоснабжения. 
• Приборы с двумя впускными клапанами должны быть правильно подключены к системе горячего и холодного водоснабжения. 
• Можно подавать горячую и холодную воду. 
• Разъемы должны быть доступны после установки.

Перед использованием изделия удалите все упаковочные материалы и транспортировочные винты. 
Невыполнение этого требования может привести к серьезным повреждениям. Риск повреждения прибора. 
Данный прибор предназначен только для домашнего использования. 
Он предназначен для текстильных изделий, подлежащих машинной стирке. 
Не залезайте и не садитесь на верхнюю крышку прибора. 
Не прикасайтесь к крышке прибора. 
Меры предосторожности при обращении с прибором: 
1.Транспортировочные болты должны быть прикреплены к машине специалистом. Попросите специалиста сделать это. 
2. Накопившуюся воду необходимо слить из машины. 
3.Обращайтесь с машиной осторожно. Дверца машины недолжна использоваться в качестве ручки при транспортировке. 
4. Аппарат очень тяжелый. Обращайтесь с ним осторожно. 
Не закрывайте дверцу с чрезмерным усилием. Если закрыть дверцу трудно, убедитесь, что одежда аккуратно сложена. Стирка ковров не допускается. Включение прибора Перед первой стиркой белья должно быть обработано в течение одного цикла.

Управление прибором! 
Перед первой стиркой одежды изделие должно быть обработано в течение одного цикла всех процедур без одежды внутри. 
Воспламеняющиеся, взрывоопасные или токсичные растворители запрещены. Бензин, спирт и т.д. Не следует использовать в качестве моющих средств. Пожалуйста, выбирайте только те моющие средства, которые подходят для машинной стирки, особенно для барабанной.

Убедитесь, что все карманы опустошены. 
• Острые и твердые предметы, такие как монета, брошь, гвоздь, шуруп или камень и т.д., могут привести к серьезным повреждениям данного устройства. 
• Пожалуйста, проверьте, была ли слита вода из барабана, прежде чем открывать его дверцу. 
• Пожалуйста, не открывайте дверцу, если на ней видна вода. 
• Будьте осторожны, чтобы не обжечься, когда из изделия сливается горячая вода для стирки. 
• Никогда не доливайте воду вручную во время стирки. 
• После завершения программы, пожалуйста, подождите две минуты, прежде чем открыть дверцу.

Упаковка/Старый прибор 
Эта маркировка указывает на то, что данное изделие не следует утилизировать вместе с другими бытовыми отходами на протяжении всего срока годности. Во избежание возможного вреда окружающей среде или здоровью человека в результате неконтролируемого удаления отходов, утилизируйте его ответственно, чтобы способствовать устойчивому повторному использованию материальных ресурсов. Чтобы вернуть использованное устройство, пожалуйста, воспользуйтесь системами сбора данных или обратитесь к продавцу, у которого было приобретено изделие. Они возвращаются и могут сдать этот продукт на экологически безопасную переработку. 

Установка cтиральной машины Comfee CFEP01W60

Шланг для подачи воды.
Дверь
Дозатор моющего средства
Верхняя крышка
Панель управления
Шнур питания
Барабан
Сервисный фильтр
Сливной шланг

Обратите внимание! 
Таблица линейки устройств приведена только для справки, пожалуйста, обратитесь к реальному устройству в стандартной комплектации.

Аксессуары cтиральной машины Comfee CFEP01W60

Транспортировочные заглушки
Шланг подачи холодной воды
Гибкий шланг для подачи горячей воды (опция)
Опора для дренажного шланга
Руководство пользователя

Зона установки cтиральной машины Comfee CFEP01W60

Выравнивание стиральной машины
Предупреждение! 
• Стопорные гайки на всех четырех ножках должны быть плотно прикручены к корпусу. 
1. Проверьте, плотно ли прикреплены ножки к корпусу. Если нет, пожалуйста , верните их в исходное положение и затяните гайки. 
2. Ослабьте стопорную гайку и поворачивайте ножки до тех пор, пока они плотно не соприкоснутся с полом. 
3. Отрегулируйте ножки и зафиксируйте их гаечным ключом, убедитесь, что машина устойчива.

Подсоедините шланг подачи воды cтиральной машины Comfee CFEP01W60

Предупреждение! 

• Чтобы предотвратить утечку или повреждение водой, следуйте инструкциям, приведенным в этой главе! 
• Не перегибайте, не сминайте, не модифицируйте и не разрывайте шланг подачи воды. 
• Если модель оснащена горячим клапаном, подключите ее к крану горячей воды с помощью шланга подачи горячей воды, потребление энергии автоматически снизится для какой-либо программы.

Подсоедините впускной патрубок, как указано, существует два способа подсоединения впускного патрубка. 
1 Соединение между обычным краном и впускным шлангом.

1. Ослабьте стопорную гайку и четыре болта. 

2. Плотный орех. 
3. Надавите на скользящую втулку, вставьте впускной шланг в соединительное основание. 
4. Подключение завершено.

2. Соединение между резьбовым краном и впускным шлангом.

Кран с резьбой и впускным шлангом.

Специальный кран для стиральной машины.

Подсоедините другой конец впускной трубы к впускному клапану на задней стороне изделия и плотно затяните трубу по часовой стрелке.

Сливной шланг cтиральной машины Comfee CFEP01W60

Предупреждение! 
• Не перегибайте и не вытягивайте сливной шланг. 
• Правильно расположите сливной шланг, в противном случае это может привести к повреждению в результате утечки воды. 
Существует два способа установки конца сливного шланга: 
1. Положите его в корыто для воды. 
2. Подсоедините его к отводной трубе желоба.

Внимание! 
Если машина оснащена опорой для сливного шланга, пожалуйста, установите ее следующим образом.

Предупреждение! 
• При установке сливного шланга должным образом закрепите его веревкой. 
• Если сливной шланг слишком длинный, не вставляйте его с силой в стиральную машину, так как это вызовет ненормальный шум.

Быстрый старт cтиральной машины Comfee CFEP01W60

Осторожно! 
• Перед стиркой, пожалуйста, убедитесь, что он установлен правильно. 
• Перед первой стиркой стиральная машина должна быть запущена в течение одного цикла всех процедур без белья следующим образом.
1. Перед стиркой

1. Вставьте вилку 
• Откройте кран 
• Загрузите 
• Закройте дверцу
• Добавьте моющее средство

Обратите внимание!
• Моющее средство необходимо добавлять только в «контейнер I» после выбора предварительной стирки для машин с этой функцией.

2. Стирка

1. Включение питания 
• Выберите программу 
• Выберите функцию или запуск по умолчанию
• Запускать

Внимание!
• Если выбрано значение по умолчанию, шаг 3 можно пропустить. 
• 2. Линейная диаграмма функциональных кнопок приведена только для справки, пожалуйста, обратитесь к реальному продукту в стандартной комплектации.

3. После стирки

После стирки раздается звуковой сигнал или на дисплее появится надпись «Завершение».

Перед каждой стиркой

• Рабочая температура стиральной машины должна составлять (0-40)°C. При использовании при температуре ниже 0°C впускной клапан и дренажная система могут быть повреждены. Если машина находится при температуре 0°C или ниже, то ее следует перевести на нормальную температуру окружающей среды, чтобы убедиться, что шланг подачи воды и сливной шланг не замерзли перед использованием. 
• Пожалуйста, ознакомьтесь с этикетками и инструкциями по использованию моющего средства перед стиркой. Используйте не пенящееся или с меньшим количеством пенящегося моющего средства, подходящего для машинной стирки.

Проверьте этикетку

Достаньте предметы из карманов

Завяжите длинные полоски узлом, застегните молнию или пуговицу.

Положите мелкую одежду в наволочку.

Выверните ткань с легким ворсом наизнанку

Раздельная одежда с разными текстурами

Предупреждение! 
• При стирке одной одежды это может легко привести к большой эксцентричности и вызвать тревогу из-за большого дисбаланса. Поэтому рекомендуется добавить еще одну или две вещи для совместной стирки, чтобы можно было плавно сливать воду. 
• Не стирайте одежду, соприкасающуюся с керосином, бензином, спиртом и другими легковоспламеняющимися материалами.

Дозатор моющего средства cтиральной машины Comfee CFEP01W60

Дозатор моющего средства 
I Моющее средство для предварительной стирки
II Основное моющее средство для стирки
 Смягчитель

1 Жидкое моющее средство 
2 Порошковое моющее средство

Выньте дозатор

Осторожно! 
• Моющее средство необходимо добавлять только в «лоток I» после выбора предварительной стирки для машин с этой функцией.

Программа	I	II
Хлопок Эко 40°C	~
Хлопок Эко 60°C	~
Хлопок
Хлопок 20°C
Хлопок 30°C
Хлопок 40°C
Хлопок 60°C
Хлопок 90°C
Синтетический
Синтетический 40°C
Синтетический 60°C
Очистка барабана	~	~	~
Только вращение	~	~	~
Только слив	~	~	~
~	~	~	~
Промыть и отжать	~	~
Деликатная  30°C	~
Деликатная	~
Заканчивается через 9 часов	~
Заканчивается через 6 часов	~
Заканчивается через 3 часов	~
Ежедневная мойка 45'	~
Ежедневная мойка 30'	~
Ежедневная мойка 15'	~

   Средства должны  

 Означает необязательный

Обратите внимание! 
• Что касается агломерированного или вязкого моющего средства или добавки, то перед их заливкой в контейнер для моющих средств tite рекомендуется использовать немного воды для разбавления, чтобы предотвратить засорение входного отверстия контейнера для моющих средств и его переполнение при заполнении водой. 
• Пожалуйста, выберите подходящий тип моющего средства для различных температур стирки, чтобы добиться наилучших результатов при меньшем потреблении воды и энергии.

Панель управления cтиральной машины Comfee CFEP01W60

Модель:E02 

Модель: E04 

Обратите внимание! 
Таблица приведена только для справки, пожалуйста, обратитесь к реальному продукту в стандартной комплектации.

1. Фон 
Устройство выключено. 
2 Запуск / пауза 
Нажмите кнопку, чтобы начать или приостановить цикл стирки. 
3 Оптический 
Это позволяет вам выбрать дополнительную функцию и загорается при выборе 
4 Программы 
Доступно в зависимости от типа белья.

Вариант

Предварительная стирка 
Функция предварительной стирки позволяет выполнить дополнительную стирку перед основной стиркой, она подходит для стирки, когда пыль поднимается на поверхность одежды; При выборе необходимо положить моющее средство в чехол (1). 
Дополнительное полоскание 
Белье будет подвергнуто дополнительной полоскании один раз после того, как вы его выберете. 
Никакого вращения 
Он не будет вращаться, если вы выберете эту функцию.

Программа	Вариант	Вариант
~	Предварительная стирка	дополнительное полоскание
Хлопок Эко 40°C	~	~
Хлопок Эко 60°C	~	~
Хлопок
Хлопок 20°C
Хлопок 30°C
Хлопок 40°C
Хлопок 60°C
Хлопок 90°C
Синтетический
Синтетический 40°C
Синтетический 60°C
Очистка барабана	~	~
Только вращение	~	~
Только слив	~	~
Промыть и отжать	~
Деликатная 30°C	~
Деликатная	~
Заканчивается через 9 часов	~	~
Заканчивается через 6 часов	~	~
Заканчивается через 3 часов	~	~
Ежедневная мойка 45'	~	~
Ежедневная мойка 30'	~	~
Ежедневная мойка 15'	~	~

Означает необязательный

Другие функции

Отключите звуковой сигнал

Включение питания 
Старт
Нажмите кнопку [Предварительная стирка в течение 3 секунд, звуковой сигнал отключен.

Чтобы включить функцию зуммера, нажмите кнопку еще раз в течение 3 секунд. Настройка будет сохранена до следующего сброса.

Осторожно! 
• После включения функции зуммера звуковые сигналы больше не будут активированы.

Процесс стирки

Блокировка от детей 
Чтобы избежать неправильного использования детьми.

Включение питания
Запуск

Нажмите [Дополнительное полоскание и [Без отжима 3 секунды, пока не раздастся звуковой сигнал.

Осторожно! 
• Также нажмите две кнопки на 3 секунды, чтобы отключить функцию. 
• «Блокировка от детей» заблокирует все кнопки, кроме [ВЫКЛ.. 
• Отключите подачу питания, защита ребенка должна быть снята. 
• Если вы хотите изменить программу в режиме блокировки от детей, вам следует сначала разблокировать блокировку от детей, затем повернуть ручку в положение ВЫКЛ. и, наконец, выбрать нужную программу. 

Температура. 
Температура: Холодная, 20°C, 30°C, 40 °C, 60 °C, 90°C

Скорость cтиральной машины Comfee CFEP01W60
Скорость такова:

800: 0-400-600-800 1000; 
1000: 400-600-800-1000 1200; 
1200: 600-800-1000-1200  

Обратите внимание! 
• Скорость изменить нельзя, она установлена по умолчанию.

Программы cтиральной машины Comfee CFEP01W60

Программы доступны в зависимости от типа стирки.

Таблица программ стирки Comfee CFEP01W60

• Класс энергоэффективности ЕС - A+ для 5 кг, A++ для 6 кг (50 Гц) 
Программа энергетических испытаний: Cotton ECO 60°C -40°C. 
Скорость: самая высокая скорость; по умолчанию используется другая. 
Половинная загрузка для 5.0/6.0  Кг Машина для: 2.5/3.0 кг. 
• «Хлопок ЭКО 60°C/40°C» - это стандартные программы стирки, к которым относится информация на этикетке и в инструкции. Они подходят для стирки белья из хлопка с обычной стиркой и являются наиболее эффективными программами с точки зрения совокупного потребления энергии и воды для стирки такого типа белья. хлопчатобумажное белье. что фактическая температура воды может отличаться от заявленной температуры цикла.

Обратите внимание! 
• Параметры в этой таблице приведены только для справки пользователя. Фактические параметры могут отличаться от параметров, приведенных в вышеупомянутой таблице.

Таблица программ стирки на 7 и 8 кг.

• Класс энергоэффективности ЕС - A++ для 7 кг, A+++ для 8 кг 
Программа энергетических испытаний: Catton ECO 60°C/40°C. 
Скорость: самая высокая скорость; по умолчанию используется другая. 
Половинная нагрузка для машины весом 7,0/8,0 кг: 3,5/4,0 кг. 
• «Хлопок ЭКО 60°C/40°C» - это стандартные программы стирки, к которым относится информация на этикетке и в инструкции, и они подходят для стирки белья из хлопка с обычной стиркой и являются наиболее эффективными программами с точки зрения совокупного расхода энергии и воды для стирки такого типа белья. хлопчатобумажное белье. что фактическая температура воды может отличаться от заявленной температуры цикла.

Обратите внимание! 
• Параметры в этой таблице приведены только для справки пользователя. Фактические параметры могут отличаться от параметров, приведенных в вышеупомянутой таблице.

Техническое обслуживание cтиральной машины Comfee CFEP01W60

Чистка и Уход

Предупреждение! 
• Перед началом технического обслуживания, пожалуйста, отключите машину от сети и закройте кран.

Чистка корпуса cтиральной машины Comfee CFEP01W60

Правильное техническое обслуживание стиральной машины может продлить срок ее службы. При необходимости поверхность можно очистить разбавленными неабразивными нейтральными моющими средствами. Если вода перелилась через край, немедленно вытрите ее влажной тканью. Острые предметы не допускаются.

Обратите внимание! 
• Муравьиная кислота и ее разбавленные растворители или эквиваленты запрещены, такие как спирт, растворители или химические продукты и т.д.

Очистка барабана cтиральной машины Comfee CFEP01W60

Ржавчина, оставленная внутри барабана металлическими изделиями, должна быть немедленно удалена с помощью моющих средств, не содержащих хлора. Никогда не используйте стальную вату.

Обратите внимание! 
• Не загружайте белье в стиральную машину во время чистки барабана.

Очистка уплотнителя двери и стекла

Протирайте стекло и уплотнитель после каждой мойки , чтобы удалить ворсинки и пятна. Если налет накапливается, это может привести к утечке. После каждой стирки удаляйте с уплотнителя все монеты, пуговицы и другие предметы.

Очистка входного фильтра

Обратите внимание! 
• электронный фильтр необходимо очистить, если в нем меньше воды..

Промывка фильтра в кране 
1.Закройте кран. 
2.Отсоедините шланг подачи воды от крана. 
3.очистите фильтр. 
4.Снова подсоедините шланг подачи воды.

Промывка фильтра в стиральной машине: 
1. Отвинтите впускной патрубок с задней стороны машины. 
2.Извлеките фильтр плоскогубцами с длинным наконечником и установите его обратно после промывки. 
3.Используйте щетку для очистки фильтра. 
4.Снова подсоедините впускной патрубок.

Обратите внимание! 
• Если щетка не чистая, вы можете вытащить фильтр, промытый отдельно; 
• Снова подсоедините, откройте кран.

Очистите дозатор моющего средства cтиральной машины Comfee CFEP01W60
1.Нажмите на стрелку на крышке смягчителя внутри выдвижного ящика дозатора. 
2.Поднимите зажим вверх, снимите крышку умягчителя и промойте все канавки водой. 
3.Установите на место крышку смягчителя и задвиньте выдвижной ящик на место.

1. Выдвиньте выдвижной ящик дозатора нажатием кнопки A.
2. Промойте выдвижной ящик дозатора под струей воды.
3. Почистите внутри старой зубной щеткой.
4. Вставьте выдвижной ящик дозатора.

Обратите внимание! 
• Не используйте спирт, растворители или химические средства для чистки машины.

Очистка фильтра сливного насоса 
Внимание! 
• Будьте осторожны с горячей водой! 
• Дайте раствору моющего средства остыть. 
• Перед стиркой отключите машину от сети, чтобы избежать поражения электрическим током. 
• Фильтр сливного насоса может отфильтровывать нити и мелкие посторонние вещества, образующиеся при стирке. 
• Периодически очищайте фильтр, чтобы обеспечить нормальную работу стиральной машины.

1. Откройте сервисный фильтр.
2. Откройте фильтр, повернув его против часовой стрелки.
3. Удалите посторонние вещества.
4. Закройте нижнюю крышку.

Осторожно! 
• Убедитесь, что крышка клапана и шланг аварийного слива установлены правильно, заглушки должны быть вставлены так, чтобы они совпадали с отверстиями, в противном случае может произойти утечка воды; 
•  В некоторых машинах нет шланга аварийного слива, поверните нижнюю крышку непосредственно , чтобы вода стекала в раковину. 
•  Когда прибор используется, в зависимости от выбранной программы в насосе может быть горячая вода. Никогда не снимайте крышку насоса во время цикла стирки, всегда ждите, пока прибор завершит цикл и опустеет. При замене крышки убедитесь, что она надежно затянута.

Устранение неполадок cтиральной машины Comfee CFEP01W60

Запуск прибора не происходит или он останавливается во время работы. Сначала попробуйте найти решение проблемы, если нет, обратитесь в сервисный центр.

Описание	Причина	Решение
Стиральная машина не может включиться	Дверь закрыта неправильно	Перезапустите после закрытия дверцы Проверьте, не прилипла ли одежда
Дверь не может быть открыта	Защитная конструкция стиральной машины работает	Отключите питание, перезагрузите устройство
Утечка воды	Соединение между впускной трубой или выпускным шлангом неплотное	Проверьте и закрепите водопроводные трубы Очистите выпускной шланг
Остатки моющего средства в коробке	Моющее средство увлажнено или агломерировано	Очистите и протрите коробку с моющим средством
Индикатор или дисплей не загорается	Отключите питание платы ПК или штекер проводов из-за проблем с подключением	Проверьте, отключено ли питание и правильно ли подключена вилка сетевого шнура
Ненормальный шум	~	Проверьте, были ли сняты крепежные элементы (болты). Убедитесь, что он установлен на прочном и ровном полу
Предварительная стирка Дополнительное полоскание Никакого вращения Пауза/Запуск	Дверь не закрыта должным образом	Перезапустите после закрытия дверцы. Проверьте, не прилипла ли одежда
Выключена Выключена Выключена Вспышка Выключена Вспышка	Проблема с впрыскиванием воды во время стирки	Проверьте, не слишком ли низкое давление воды. Выпрямите водопроводную трубу. Проверьте, не засорен ли фильтр впускного клапана.
Выключена Выключена Вспышка Выключена Выключена Вспышка	Вертикальный слив воды	Проверьте, не засорен ли сливной шланг.
Выключена Выключена Вспышка Вспышка Выключена Выключена	обратный поток	Перезапустите стиральную машину
~	Другие	Пожалуйста, сначала повторите попытку, позвоните в сервисную службу, если проблемы не устранены.

Обратите внимание!
• После проверки включите прибор. Если проблема возникнет снова, обратитесь в сервисную службу.

Технические характеристики cтиральной машины Comfee CFEP01W60

Характеристики продукта

Обратите внимание! 
• Настройка программы для тестирования в соответствии с применимым стандартом En60456. 
• При использовании тестовых программ стирайте указанную нагрузку, используя максимальную скорость отжима. 
• Фактические параметры будут зависеть от того, как используется приложение, и , возможно, будут отличаться от параметров в вышеупомянутой таблице.

Замечания:
1. Класс энергоэффективности - от A (самый высокий КПД) до D (самый низкий КПД). 
2. Потребление энергии в год, исходя из 220 стандартных циклов стирки по стандартной программе при температуре 60°C и 40°C при полной и частичной загрузке, а также потребления в режимах малой мощности, фактическое потребление энергии будет зависеть от способа использования прибора. 
3. Расход воды в год рассчитан на 220 стандартных циклов стирки по стандартной программе при температуре 60°C и 40°C при полной и частичной загрузке. Фактическое потребление воды будет зависеть от того, как используется прибор. 
4. Класс эффективности отжимной сушки от G (наименее эффективный) до A (наиболее эффективный). 
5. Стандартная программа стирки при температуре 60°C и стандартная программа стирки при температуре 40°C являются стандартными программами стирки. Эти программы подходят для стирки обычно загрязненного хлопчатобумажного белья и являются наиболее эффективными программами с точки зрения совокупного расхода энергии и воды для стирки этого типа хлопчатобумажного белья. 
Фактическая температура воды может отличаться от заявленной температуры цикла.