Инструкция для стиральной машины MABE MCL1540EEBBY

Стиральная машина MABE MCL1540EEBBY

Важная информация по технике безопасности ознакомьтесь со всеми инструкциями перед использованием вашего прибора Не смешивайте хлорный отбеливатель с аммиаком или кислотой, таких как уксус и/или для удаления ржавчины. 
Смешивая различные химические вещества могут производить токсичный газ, который может привести к смерти. 
Никогда не пытайтесь эксплуатировать данный прибор, если он поврежден, неисправен, частично в разобранном виде, или имеет отсутствующие или сломанные детали, в том числе поврежденный шнур или вилка. 
Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен производителем, службой или специализированным специалистом, чтобы избежать риска. Розетки сломаны из-за неправильного использования или электрическое замыкание не покрываются гарантией. 
Никогда не вскрывать прибор во время его движения. До погрузки, разгрузки или добавления одежды, подождите, пока машина полностью не остановилась. Очищайте фильтр для удаления ворсинок после каждой загрузки, чтобы предотвратить нарастание в сушилке или в помещении. Не используйте сушилку, если экран не на месте. Нельзя стирать или сушить изделия, которые были пропитаны горючими или взрывоопасными веществами (например, воск, масло, краска, бензин, обезжиривающие средства, растворители, керосин, и т. д.). Эти вещества выделяют пары, которые могут воспламениться или взорваться. Не добавлять эти вещества в воду для стирки. Не использовать или размещать эти вещества вокруг прибора во время работы. 
Не помещайте предметы подвергающиеся воздействию пищевых масел в барабан, загрязненные пищевые масла могут привести к химической реакции, которая может привести к перегрузке одежды и может загореться. Любая статья, в которую вы использовали для очистки растворители и промышленные химические вещества, содержащего легковоспламеняющиеся материалы (например, салфетки для уборки, мочалки, полотенца, используемое в салонах красоты, рестораны или парикмахерские, и т. д.) не должны быть размещены на или рядом с прибором, пока растворитель или легковоспламеняющиеся материалы были удалены. В домах, многие воспламеняющиеся материалы используются, такие как ацетон, денатурированный спирт, бензин, керосин, некоторых бытовых чистящих средств, пятна-съемники, скипидар, воски, средства для удаления воска и продуктов, содержащих нефтяные дистилляты. Процесс стирки может уменьшить антипирены на ткани. Чтобы избежать этого, внимательно следуйте инструкции производителя по ухода за одеждой. 
Не сушите изделия, содержащие резину, пластмассу или аналогичные материалы, такие как мягкие бюстгальтеры, теннисные туфли, галоши, коврики для ванн, пледы, слюнявчики, памперсы, полиэтиленовые пакеты, подушки и т. д. которые могут расплавиться или сгореть. При нагревании, некоторые резиновые материалы могут при определенных обстоятельствах вызвать пожар в результате самовозгорания. Не храните пластик, бумагу или одежду, которые могут сгореть или расплавиться сверху на барабане во время работы. 
Одежда с надписью сушить вдали от источников тепла или не сушить (например, спасательные жилеты, содержащих Капок) не должны быть помещены в сушилку.

· Не сушите изделия из стеклопластика в своем барабане. Раздражение кожи может образоваться из-за оставшихся частиц, которые могли попасть на одежду при следующей сушке. 
· Чтобы свести к минимуму возможность поражения электрическим током, отключите прибор от сети электропитания или отсоединяйте прибор от электросети в бытовых распределителях панели, удалив предохранитель или переключение вывода выключателя перед выполнением любого обслуживания или чистки (кроме удаления и очистки фильтра). 
Примечание: повернув ручку в положение выключения или нажатием "пуск/пауза" не отключайте прибор от сети питания. 
· Интерьер машины и вытяжных воздуховодов внутри сушилки должны быть очищены по крайней мере один раз в год квалифицированным специалистом. Следите за загрузкой и использование сушильной части. Если у вас есть газовая сушилка, она оборудована автоматическим электронным зажиганием и не имеет запальника. Не пытайтесь зажечь с помощью спички. Ожоги могут возникать в результате ваша рука находящаяся в непосредственной близости от горелки, когда автоматическое зажигание включается. 
· Чтобы смягчить ваши выстиранные ткани или уменьшить статическое электричество в них с помощью фена применяется смягчитель ткани или антистатический кондиционер. Мы рекомендуем Вам использовать смягчитель ткани во время стирки, согласно инструкции производителя для этих продуктов, или попробовать продукт, барабан, на который производитель дает письменную гарантию на упаковке, что их продукт можно смело использовать. Обслуживание или проблемы с производительностью, вызванные использованием этих продуктов несут производители этих продуктов и не попадают под гарантию. 
· Пожарная Опасность. 
Чтобы избежать опасности пожара, включая самовозгорание: 
не сушите изделия, содержащие поролон, латекс, пену или же текстуру резиновых материалов. Не сушите изделия, содержащие легковоспламеняющиеся материалы, такие как чистящие жидкости, воски, растворители, бензин, керосин и т. д. Ткань следует мыть только обычной водой. 
· Риск пожара. Сушилка для белья производит горючее волокно. Сушилка должна быть подключена к выхлопной трубе на улицу. Регулярно проверяйте отверстие снаружи и удалите любые накопления волокон на открытии и окрестностях. (не распространяется на приборы, предназначенные для вентилируемых фасада здания). 
– Не сушить и не мыть элементы в сушильном барабане. 
– Вещи, загрязненные такими веществами, как кулинарный жир, ацетон, спирт, бензин; керосин, пятновыводители, скипидар, воск и средства для удаления воска, их следует выстирать в горячей воде с дополнительным количеством моющего средства перед сушкой в сушильной машине. 
– Изделия из вспененной резины (латексная губка), шапочки для душа, водостойкие ткани, резиновые изделия, а также одежду и подушки со вставками из вспененной резины не должны сушиться в сушильной машины. 
– Смягчители ткани и другие подобные средства следует использовать, как указано в инструкции смягчителя ткани. 
– Заключительная часть цикла в сушильной машине выполняется без нагрева (цикл охлаждения), чтобы гарантировать, что элементы оставленные при температуре гарантированно не будут повреждены. 
– Выньте из карманов все предметы, такие как зажигалки и спички. 
– Хорошая вентиляция должна быть обеспечена в центре, чтобы избежать обратный поток газов в помещение от бытовой техники сжигания других видов топлива, в том числе и на открытом огне. 
Инструкции включает в себя следующее предупреждение: 
предупреждение! Никогда не останавливайте сушильный барабан до окончания цикла сушки, если все элементы будут быстро удалены и разложены то тепло рассеется. 
Когда не используется 
· Крепко возьмитесь за вилку при отключении данного устройства, чтобы избежать повреждения кабеля во время выключения. Поместите шнур вдали от зон движения, так на него не наступят, споткнуться или повредят. 
· Выключить водопроводные краны, чтобы уменьшить давление на шланги и клапаны, чтобы свести к минимуму утечку, если происходит разрыв. Проверить состояние заливного шланга; рекомендуется менять эти шланги каждые 5 лет. 
· Прежде чем выбросить прибор, или перестать использовать, нужно снять шайбу и барабан, чтобы дети не прятались внутри. 
· Не пытайтесь отремонтировать или заменить любую часть этого прибора, если это не указано в настоящем руководстве или в инструкции по ремонту, если понимаете, и есть навыки. 
· Не используйте не по назначению.
Прочитайте и внимательно следуйте этой информационной безопасности. Сохраните эти инструкции.

Использование стиральной машины MABE MCL1540EEBBY

Стиральная Машина
Максимальная масса сухой ткани: 15kg
Сушилка 
Максимальная масса сухой ткани: 6.35 kg
Модели: MCL1540EEBBX, MCL1540EEBBY, ECL1540EEBBX, ECL1540EEBBY, MCL1540EEDGX, MCL1540EEDGY, ECL1540EEDGY 
Примечание: Модель вашего Лаундри центра может сопровождаться цифрой (от 0 до 9) в конце номенклатуры

ШАГ 1
             1                                                         2

1. моющее средство
2. жидкое средство отбеливатель
Добавьте моющее средство

ШАГ 2

положите белье

ШАГ 3

*Выберите объём загрузки и другие опции стирки 
*Выберите цикл стирки

ШАГ 4

*Закройте крышку 
*Нажмите кнопку старт 

Модели: MCL1540EEBBX, MCL1540EEBBY, ECL1540EEBBX, ECL1540EEBBY, MCL1540EEDGX, MCL1540EEDGY, ECL1540EEDGY

1. Выбор программы 
Поверните ручку для выбора одной из доступных программ в зависимости от типа одежды, которую вы собираетесь стирать. 
2. Температуры 
Выберите один из 4х уровней температуры воды, или пусть датчик автоматически решит по выбранной программе (позиция автоматический датчик). 
3. Уровень воды 
Есть 4 уровня воды и один автоматический датчик. Выберите тот, который вам нужен или пусть автоматический датчик сделает это за вас.
4 Функция 
""personal touch"" Нажмите кнопку "Selection", чтобы выбрать независимые функции цикла стирки или сочетание этапов стирки, полоскания и отжима и т. д. Загорится индикатор с указанием выбранных функций. 
5. Старт/пауза 
 помощью этой кнопки вы можете начать эксплуатацию вашей стиральной машины или сделать паузу в работе. Чтобы продолжить, просто нажмите кнопку еще раз. 

описание цикла стирки 
Ваша стиральная машина имеет ручку, с 7-ю основными программами, предназначенными для лучшей очистки и ухода за одеждой.

Выбор температуры 

Ручной режим: Поверните ручку для выбора температуры справа на тип одежды, которую вы собираетесь мыть. 
Автоматический режим: стиральная машина автоматическая, датчик положения, где машина автоматически выбирает нужную температуру, основанных на программе. 
Если надо, выберите температуру в соответствии с вашими потребностями. 
Для достижения наилучших результатов в стирке и уходе за одеждой, мы рекомендуем Вам использовать автоматический или следуйте инструкциям на этикетке ткани. 

Выбор уровня воды 

Ручной режим: Поверните ручку для выбора уровня воды в зависимости от количества одежды, которую вы собираетесь мыть. 
Автоматический режим: данная стиральная машина имеет автоматический датчик уровня воды, который эффективно стирает и сохраняет большие объемы воды, используя подходящее количество для каждой стирки. 
Мы рекомендуем Вам всегда использовать автоматический режим.

Функции стиральной машины MABE MCL1540EEBBY

Автоматический режим: начнётся в автоматическом режиме после того, как запрограммирован ваш омыватель, нажмите на кнопку старт/пауза. 
Если вы хотите изменить программу, и стиральная машина уже запущена, нажмите ту же кнопку, чтобы остановить барабан, изменения нужные и возобновятся, нажмите кнопку старт/пауза цикл начнется с начала. 
Персональный режим: в режиме личного использования вы можете пройти через этапы мытья самостоятельно и воспользоваться, например, водой или прополоскать, чтобы смыть очередную партию белья.

Выбор вариантов 
Замачивание: Эта функция до начала цикла стирки, предусмотрено 15 минут медленного перемешивания, чтобы удалить трудновыводимые пятна.

Стирка только: Эта функция заполнит машинку водой, а затем начнёт цикл. В конце стирки индикатор отжима включится, без слива воды.

Полоскание только: сливает и вращает барабан, пока горит лампочка отжима, после этого бак заполнится чистой водой и снова прополоскает, чтобы завершить цикл без слива воды в конце, и индикатор полоскания останется гореть. 

стирка и полоскание: 
Выполняет заполнение и впоследствии вращение при стирке. По окончании произойдёт слив воды, где загорится индикатор отжима, затем наполнит бак чистой водой и, вращаясь при полоскании, завершит цикл без слива воды в конце, во время этого процесса будет гореть индикатор полоскания.

Осуществит заполнение водой и впоследствии при вращении стирка. В конце будет слив воды и отжим белья, тем самым заканчивая эту функцию. Индикатор отжима остаётся гореть.

полоскание и отжим: 
Выполняет слив воды, и загорается индикатор отжима, наполнит бак чистой водой и выполнит перемешивание, полоскание, а затем сделает слив воды и отжим белья. 

Для Моделей: MCL1540EEBBX, MCL1540EEBBY, ECL1540EEBB X, ECL1540EEBBY, MCL1540EEDGX0, MCL1540EEDGY, ECL1540EEDGY 

Отбеливающая воронка стиральной машины MABE MCL1540EEBBY

1 Проверить на ярлыках одежды уход по специальными инструкции. 
2 Измерьте жидкий отбеливатель внимательно, следуйте инструкциям на бутылке. 
•Никогда не наливайте неразбавленный жидкий хлорный отбеливатель непосредственно на одежду или в корзину. 
•не наливайте отбеливатель порошкообразный в воронку. 
3 Перед началом полоскания, залить отмеренное количество отбеливателя прямо на воронку. Избежать разбрызгивания или через дозатор. Если вы предпочитаете использовать порошкообразный отбеливатель, добавьте его в корзину для стирки. 
Не смешивайте хлорный отбеливатель с аммиаком или кислотой, таких как уксус и/или для удаления ржавчины. Смешивание может производить токсичный газ, который может привести к смерти. 
Примечание: не заливайте отбеливатель в дозатор смягчителя ткани.

Рекомендуемая загрузка при стирке в стиральной машине MABE MCL1540EEBBY

Модели: MCL1540EEBBX, MCL1540EEBBY, ECL1540EEBBXO, ECL1540EEBB Y, MCL1540EEDGX, MCL1540EEDGY, ECL1540EEDGY

Загрузка и использование стиральной машины MABE MCL1540EEBBY

Всегда следуйте этикетке производителя ткани при стирке

Сортировка стирки
 
Сортировка по цвету (белые, светлые, цветные), пятна, ткани. Тип ткани (прочный хлопок, легкий уход, деликатная) и ли ткань производит волокна (махровая ткань, синель) или собирает ворс (бархат, вельвет

Правильное использование моющего средства

Добавьте моющее средство и включите стиральную машину перед тем, как добавлять вещи, так моющее средство будет эффективнее работать. Использование слишком мало или слишком много моющего средства является частой причиной проблемной стирки. Вы можете использовать меньшее количество моющего средства если у вас мягкая вода, с меньшей нагрузкой или слегка грязные

Загрузка стиральной машины MABE MCL1540EEBBY

Барабан нагрузки с сухими вещами, не выше верхнего ряда отверстий в корзине барабана. При загрузке влажными предметами, убедитесь, что вы установили нужный уровень воды для пользования. Уровень воды должен просто прикрывать одежду. Чтобы добавить вещи после того как барабан начал работать, поднимите крышку и погрузить дополнительные вещи в воду

Убедитесь, что громоздкие предметы распределены вдоль стены корзины. 
Не мойте ткани, содержащие легковоспламеняющиеся материалы (воски, моющие жидкости и др.). 
Перемешивание начнется с закрытой крышкой.

Уход и очистка мойки стиральной машины MABE MCL1540EEBBY

Чистка корзины: оставить крышку открытой после стирки, чтобы позволить влаге испариться. Если вы хотите очистить корзину, воспользуйтесь чистой мягкой тканью, смоченной жидким моющим средством, затем промыть. (Не используйте агрессивные или песчаные средства).

Замена Шланга: Мабе рекомендует заменять шланги каждые 5 лет. Поверхность: немедленно вытереть подтёки. Протрите влажной тканью. Попробуйте, чтобы не повредить поверхность острыми предметами.

Транспортировка и хранение: попросите специалиста по удалению воды из дренажного насоса и шлангов. Обратитесь к Инструкции по установке, упакованной с продуктом для получения информации о том, как переустановить доставка род, чтобы сохранить ванну неподвижным при перемещении шайбы. Не храните омыватели, где они будут подвергаться воздействию погоды. 
Долго не используется: Нужно отключить водоснабжение. Слейте всю воду из шлангов если погода будет ниже нуля.

Важно: очищайте фильтр для удаления ворсинок каждый раз, когда вы используете сушилку.1 а) автоматические циклы сушки 
Во время цикла сушки, кнопки не получится использовать пока термостат датчик показывает сухую одежду; затем регулятор автоматически перейдет в положение "off". 
· Температура 
· Высокая: обычно для плотного хлопка. Для больших нагрузок выберите оптимальный сухой. 
· Оптимальная: для синтетики, смеси и вещей, обозначенные постоянный пресс. 
· Низкая: для деликатной стирки, синтетика и специального ухода трикотажа. Пункты, помеченные вваливаться сухой низкий. 
· Автоматические циклы автоматического определения тканью досуха. Выберите менее сухой, если вы хотите, чтобы Ваша одежда слегка гасится в конце цикла сушки. Выбрать осушитель, если вы хотите, чтобы они были сухими. 
Приурочен циклов для выбранного времени. 
б) временный цикл сушки (ручная) 
Временный сухой. Таймер работает в течение всего цикла. 
От мятин: для удаления мятин из элементов, которые являются чистыми и сухими или слегка влажными. 
Взбитие: для освежения или удаления ворса уже сухой одежды. 
2 Начало 
Закройте дверь сушилки. Нажмите кнопку старт. 
Открытие двери во время работы остановит барабан. Чтобы перезапустить барабан, закройте дверцу и выберите Начать, чтобы завершить цикл. 

Загрузка и использование омывателя стиральной машины MABE MCL1540EEBBY

Внешняя часть: протирать пыль любых разливов или стиральные соединения с влажной тканью. Панель управления барабаном и отделки могут быть повреждены некоторыми прачечными предварительной обработки почвы и пятновыводительных продуктов. Держите эти продукты далеко от сушилки. Тогда одежда может быть помыта и нормально высушена. Повреждения вашего барабана, вызванные этими продуктами не покрывается гарантией. 
Фильтр: чистить фильтр перед каждым использованием. Сдвиньте решетку, закрывающую фильтр. Переместите пальцы через фильтр. Он может образовывать скопления воска на фильтра за счет использования смягчителя ткани добавляется в барабан. Чтобы удалить остатки, промойте фильтр с мылом и теплой водой. Полностью высушить и выполнить замену. Не эксплуатируйте сушилку без ворсинок фильтра и сетки на месте. Проводите квалифицированный технический вакуум сушилки один раз в год. 

Вытяжной канал: проверка и очистка вытяжного канала как минимум раз в год, чтобы предотвратить засорение. Частично засорившийся выхлоп может удлинить время высыхания. Выполните следующие действия: 
1. Отключить Электропитание, вынув штепсельную вилку из розетки. 
2. Отсоединить трубопровод от осушителя. 
3. Вакуумный трубопровод со шлангом крепления и Подсоедините воздуховод. 
Вытяжка: с зеркалом, убедитесь, что внутренний закрылки клобука вытыхания свободно передвигаться при работе. Убедитесь, что нет дикой природы (птиц, насекомых и т. д.) гнездятся внутри воздуховода или вытяжки.

Устранение неполадок стиральной машины MABE MCL1540EEBBY